对《海的女儿》思考

原因

其实是今天看到二二酸酸的介绍《海的女儿》的视频，对这篇已经学过2年的课文有了一点点的理解，以及对现在某些小说的讽刺。
这里也对已故翻译家 叶君健 老师的致敬！

思考

对人类世界的向往

在童话里，小美人鱼是因为王子所以对人类世界产生向往，而在原文中，小美人鱼并不是因为王子才渴望来到陆地，而是因为对陆地世界的好奇，是对灵魂的追寻。
什么是灵魂，我认为这里指的是精神而非永远的永生。而小美人鱼也渴望得到一个不灭的灵魂，它是对世界留下的东西，或是它的精神，它想带来些什么成就。（这点是我自己的理解，在二二酸酸的视频里并没有提出这一点，我认为它可以理解为《匆匆》里“我赤裸裸来到这世界，也将赤裸裸离开吧”因此我认为这是它对世界的有理想，有抱负）
下面就知道小美人鱼上岸的目的了，因为听祖母说，只有一个人把灵魂分你一半，才会有不灭的灵魂，这其实就是我们当今世界的一种偏见，认为女性只有依靠男性的力量才可以实现自己的理想与抱负，所以她想上岸）
后面就略吧，和课本原文差不多

小美人鱼的“死亡”

在我们的认知里，小美人鱼是爱而不得，悲痛离世（这与一些恋爱文的道路不言而和）
结局是它获得了一个不灭的灵魂，贴上原文，方便好理解：
”人鱼是没有不灭的灵魂的，
除非她获得了一个凡人的爱情，
她的永恒的存在要依靠外来的力量。
天空的女儿也没有永恒的灵魂，
不过她们可以通过善良的行为而创造出一个灵魂。”
“为自己创造出一个不灭的灵魂”
女性可不靠爱情，去为自己创造出一个广阔的天地

对“雌竞”的讽刺

在小美人鱼化为泡沫那一刻，她吻了新娘的额头
她对自己获得祝福的同时也深深地祝福着他人
这不是对爱情的敌对，这是对另一个时空自己的祝福。

杂七杂八的琐碎事情

现在很多教材以及电影改编的小美人鱼，都有背了安徒生的初心，因为安徒生的本意不是写一个悲惨的爱情故事，而是对勇敢追求自己的女性的致敬
另外，在上一个栏目的对“另一个时空自己的祝福”，其实是在欧洲，王子公主基本上是国家之间的联姻，所以根本不幸福。